PuristS Chinese Digest

腕表，曾仅为功能时计，而今其意义远不止于此。它是个性鲜明的风格宣言，是触手可及的 奢华珠宝，更是精雕细琢的机械艺术品。格拉苏蒂原创全新小夜曲月相腕表，融萃三重境界 于方寸之间。直径 32.5 毫米的圆形精钢表壳内，“紫色丝绒”表盘与皮表带交织出灼灼华彩， 浓烈如焰，温润如绒——无论邂逅鎏金晚宴，还是点缀于朝夕日常，皆能缔造非凡亮点。 风格宣言，锋芒自显 全新小夜曲月相腕表的色泽营造出丝绸与天鹅绒般的华美质感。浓烈的深紫色调，是红与蓝 奢华交融，令人联想起被誉为“丝绒植物”的紫鹅绒(Gynura auran

格拉苏蒂原创的制表师们常于曙光初现前便开始工作，他们并非迫于职责，而是为了在 清晨的宁静与清新中，以敏锐的洞察力推动时间的齿轮。全新偏心年历腕表，正是对格拉苏 蒂原创制表师热忱与匠心的礼赞。它以冷静而富有技术感的风格搭配诗意，精准诠释了制表 工艺的双重本质。“黎明之蓝”色调的大开面镂空表盘，让人得以尽情欣赏内部精雕细琢的 机芯。这款配备年历功能的自动机芯腕表限量 150 枚，它不仅是对高级制表艺术热爱的证明， 更引导我们去思考内心深处的时间感知。 晨曦时分的静谧 清晨，黎明未至，格拉苏蒂原创的制表工坊已是

180 年前，当制表艺术在格拉苏蒂镇 (Glashütte) 扎根时，人类通过观测星空确立了测算地 球时间的基础。星辰不仅指引着时间的轨迹，更始终激励着我们缔造愈加精准、可靠与精美 的时计杰作。这场与星辰的对话，至今仍在启迪着格拉苏蒂原创不断前行。值此周年庆典， 品牌隆重呈献一枚融合宇宙诗意与机械精妙的时计杰作：砂金石表盘宛如深邃夜空，点缀着 繁星光芒；经典月相显示则优雅演绎天体运行的韵律。凝聚 180 年匠艺精髓的自制机械机芯 为这款非凡时计——偏心月相腕表 180 周年纪念版，注入澎湃脉动，限量发行。

他们皆是各自行业的大师：德国制表品牌格拉苏蒂原创与梅森瓷艺工坊 (MEISSEN) ，在各自 领域均代表了德国工艺的至高水准。这两家传统深厚的品牌因长久友谊而紧密相连，并由此 携手共同缔造非凡之作——三款限量版腕表以精美手绘瓷质表盘，将两大品牌的核心价值巧 妙融合，凝聚成兼具精准与诗意的隽永杰作。优雅的红金表壳宛若艺术画框，致敬传统匠艺、 至臻细节与人类创造力。 双城传奇 格拉苏蒂原创与梅森瓷器，虽属不同领域，却有着深厚的共通血脉。两者皆为传世匠艺的守 护者，将故乡之名淬炼成品质与恒久的美学象征。2025

圣母教堂、美术学院、易北河畔⋯⋯德累斯顿拥有诸多闻名遐迩的地标性建筑。相较之下 ，德累斯顿对于制表小镇格拉苏蒂而言的重要意义却鲜为人知：在厄尔士山脉创建制表基 地的坚定决心即源起于这个 19 世纪萨克森的艺术与文化中心宝地。如今，格拉苏蒂原创特 别推出一款手工雕刻限量版腕表，致敬德累斯顿的重要历史意义及其开拓未来的前瞻性思 想，巧妙糅合传统与现代，淋漓彰显品牌的原创精神。 易北河畔的佛罗伦萨 2024 年的德累斯顿依然是旅游胜地，与 300 年前并无二致。德累斯顿现为萨克森州的州府， 但早在巴洛克时期就已

自古以来，月亮一直塑造着人类文明、文化，以及我们对知识的无尽渴求。在那些古老 的时代，深邃的智者们便将目光投向苍穹，探寻地球季节更迭的神秘规律。正是这份对未知 的好奇，孕育了现代天文学及其紧密相连的学科——钟表学，这门致力于精确测量时间流转 的艺术。在这些领域中，先驱者们始终被一个共同的抱负所激励：揭开那些驱动我们宇宙运 转的神秘力量。格拉苏蒂原创推出全新偏心月相机芯倒置腕表，全球限量 200 枚，以微观的 视角，试图对这一宏大议题给出解答：一幅精心雕琢的微型夜空图景，为一场视觉盛宴般的 月相显示提供了璀

幸運與力量的象徵：手工雕刻的限量版 PanoInverse。為迎接龍年，我們的製錶廠以中國傳統占星術為靈感，推出了華麗的時計。古代曆法以 12 生肖為基礎，年復一年依序排列。龍在整個亞洲被認為特別重要，象徵著幸運、智慧、財富和力量。特殊年份的獨特紀念品。為自己是原創而自豪。

爱是什么？是点亮日常的魔法，穿越时间与空间，启发伟大的艺术作品与诚挚的姿态，妙趣 横生，余韵回旋不绝。为庆祝即将到来的情人节，格拉苏蒂原创推出新款限量版 Lady Serenade 小夜曲女士腕表， 致敬爱情中所蕴含的巨大能量和创意潜能。本款腕表采用钻石 和珍珠母贝等珍稀材质与玫瑰色调的创新组合，柔美中透着坚韧。Lady Serenade 小夜曲 女士腕表情人节限定款珍藏了世上最美丽的情感，弥足珍贵。 原创佳作，品味不凡 格拉苏蒂原创的工程师与设计师以诗人创作时精雕细琢的耐心与专注，创造出了这款全新的 女

值得珍藏一生的腕表 — 在设计制作 Senator Excellence 议员卓越腕表的过程中，Glashütte Original 格拉苏蒂原创始终秉持德式美学和高品质标准。每一枚议员卓越时计都必须接受为 期数周的一系列测试，以达到卓越要求。现在，德国高级制表品牌格拉苏蒂原创的这一优雅 时计家族再添新成员：万年历和大日历月相腕表各推出两款新品，淋漓彰显经典的不朽魅力。 原创臻品 议员卓越腕表于 2016 年首发，是格拉苏蒂原创出品的新一代经典时计。搭载自制 Calibre 36 机芯，在满足严苛要求的同

德国高级制表品牌格拉苏蒂原创的“飞返陀飞轮”专利标志着其在“高级钟表”领域的又一 大技术性突破：当其在运行轨道上停止时，能够顺滑旋转，重返至原始位置。这一创新杰作 实现了对重力的抵消。Senator Chronometer Tourbillon 议员天文台陀飞轮腕表层次丰富的 设计为这一美丽的“旋风”提供了优雅迷人的舞台。本款精美时计限量发行 50 枚，搭载可 从正面欣赏其内在风光的激光雕刻机芯和带嵌入式昼夜显示的精制表盘，造就格拉苏蒂传统 制表工艺与现代高雅艺术的集大成之作。 勇于突破的飞返陀飞轮 陀飞