Hi Polaris68,
I understand your frustration but hope you'll forget it soon when you'll see your watch!
I was surprised by the first pics of the real watch myself, but was very happy when I put it on my wrist.
Actually I'm used to seeing non-matching vintage Polaris.
I saw a matching one recently and was very surprised to see such a match:
g
Maybe it would have been better if JLC had delivered the intended dial first, but I like the dial I have on my wrist. And I'm happy to have it NOW!
I should add that I have no idea of the colour of the dial that will be delivered finally, and if the hands will match or not.
Love them or leave them! 
Cheers
Dje
This message has been edited by Dje on 2008-12-09 03:24:13