I suspect it has more to do with the evolution of the workhorse models. I get the feeling the 44mm 1950 case may slowly replace the 44mm Luminor Marina case, and that the high dome of the 233/270 is simply too great a departure from the flat crystal of the Luminor Marina. We'll see I guess!
Gatsby, good to be posting more again.
Best,
Jed