What do you do? Do you turn off the water; dry and then use the toilet? Do you continue showering, holding it in no matter how uncomfortable? Or do you just go ahead and pee down the drain? Or ...
Did you read Astérix in French or in English? I grew up with both versions and the translations, at least those in English, were as hysterical as the originals. Only later on did I learn that the translators (Anthea Bell and Derek Hockridge, I still remem...
It seems like no big deal to pee in the shower under those circumstances, but where does it end? Let yourself go in that way and before you know it, you'll be a waffle stomper.
... the pictures shown additionally (!) to the eloquent wording strongly supported the posed question both concerning vehemence AND imaginative expressiveness. This helped me a lot