well im in my late 20s and i picked the 5980...i just got it i think just over a month ago and i love it and have worn it ALOT
both are nice watches but you can decide and the 5711 and 5712 and esp 5980 are VERY hard to get so if you can wait or your AD can get it for you i think as soon as you see it you would get it
good luck