Mark in Paris[Purist]
10488
This is easy to say but not easy to do
Modifying a movement in order to transfer the information from a side to another, especially when a movement is made from 2 modules is not something that can be done without heavy time and investment.
It would be easier to make a new movement from the beginning.
The construction and design of such modules is made so that the escapement gearings and parts are reliable and accurate. The QP module is also something quite tricky to integer in such a small room (more a question considering thinness rather than surface).
Hence, puting leap year indication that is dependent of the star shaped pieces position (thus that cannot be moved that easily) and the day and night indicator on the other side is not something that can be done.
It is like moving the small second of a 240 caliber at 6 as often suggested by people on the net but impossible to do.