...original.
And *original+ on a watch of this age usually means lots of case marks from try to get the back off it. I am sure it has been machined (put in a lathe) to make it look new.
That's all.
Personally, I don't like it being done, but casebacks aren't valued in the same way as dials, crowns, etc.