WatchProSite|Market|Digest

Chopard

Chopard is awarded the Jewelry Watch Prize at the 10th Grand Prix d’Horlogerie de Genève

 

Geneva, Thursday 18th November 2010 - It was in a packed Grand Théatre in Geneva, for the occasion of the Grand Prix d’Horlogerie’s tenth anniversary that Chopard’s High Jewelry Owl watch was awarded the Jewelry Watch Prize last Thursday.





This unique piece is part of the Animal World Collection; 150 High Jewelry pieces especially created for Chopard’s 150th anniversary. Jewelry Watch par excellence, in white and pink gold set with brilliant cut diamonds and kite cut yellow sapphires, it stands as a perfect example of one of the brand’s main specialties.





Present at the event were both Caroline Gruosi-Scheufele and Karl-Friedrich Scheufele, Chopard’s Co-Presidents, who shared honors on the set. Karl-Friedrich Scheufele spoke first and reminded the audience how this award was mainly the result of his sister Caroline’s energy and creativity.




In just a couple of years, she indeed succeeded in making Chopard an equal to the most prestigious of jewelers. Appropriately, Caroline Gruosi-Scheufele was also the only woman honored that night.





Chopard’s last award at the Grand Prix d’Horlogerie dates back to 2006, when the L.U.C XP gained the Jury’s favors in the Extra Flat category.




蕭邦榮獲第十屆日內瓦鐘錶大賞最佳珠寶表大獎

2010年11月18日星期四,日內瓦 -  上週四,第十屆日內瓦鐘錶大賞(Grand Prix d’Horlogerie de Genève)頒獎典禮於高朋滿座的日內瓦大劇院(Grand Théatre)中隆重舉行,蕭邦的高級珠寶系列“貓頭鷹”(Owl)腕表榮膺最佳珠寶表大獎。此款獨一無二的腕表來自品牌的動物世界系列(the Animal World Collection),該系列中包含150件專為蕭邦150周年誕辰而創作的高級珠寶作品。這款由白金和粉金打造的“貓頭鷹”腕表,鑲嵌有明亮型切割鑽石和風箏型切割黃色剛玉的,是一款出類拔萃的珠寶腕表珍品,亦是品牌珠寶領域專業知識當之無愧的完美典範。

蕭邦聯合總裁卡洛琳•格羅絲-舍費爾(Caroline Gruosi-Scheufele )與卡爾-弗雷德里克•舍費爾(Karl-Friedrich Scheufele)共同出席了頒獎典禮,分享了這份實至名歸的殊榮。卡爾-弗雷德里克•舍費爾首先致辭,將這份榮譽無私地歸功於他的妹妹卡洛琳,感謝她為品牌帶來的活力和創造力。在短短數年間,她成功地令蕭邦躋身最富盛譽的珠寶商行列。而卡洛琳•格羅絲-舍費爾也是當晚唯一一位獲得這項權威大獎肯定和表彰的女士。

蕭邦最近一次獲得日內瓦鐘錶大賞是在2006年,L.U.C XP腕表獲得了評審團的一致青睞,摘得了超薄表組別的桂冠。





Press Release








  login to reply
💰110 Marketplace Listings for Chopard