Tony.A.
[GO Moderator]
2640
引人入勝的都市盛景 全新 PanoInverse Limited Edition 偏心機芯倒置腕錶限量版閃亮登場，全新演繹街頭藝術
都市峽谷、摩天大樓、廣告看板及塗鴉藝術家：Glashütte Original 格拉蘇蒂原創推出全新
時計，邀您深入都市叢林，探索活力之源—發現無限可能。不過，目之所及，更待細察。不
見混凝土與柏油，印入眼簾的只有貴金屬與精密機械；不聞都市的喧嘩與騷動，傳入耳畔的
只有輕柔的滴答聲。精準雷射雕刻的華美都市，與格拉蘇蒂原創的自製機芯相映生輝。
都市叢林 – 格拉蘇蒂出品
PanoInverse Limited Edition 偏心機芯倒置腕錶限量版將美輪美奐的景致呈現於錶盤。以機
芯為畫布，嶄新演繹街頭藝術：正面與背面均飾以迷人的都市景繪，宛若海市蜃樓，令人痴
迷心醉。深入街頭巷尾，隨處發現新鮮事物，營造身臨其境之感—從都市建築的簡潔線條，
到正在進行中的壁畫製作。在機芯正面，我們登高望遠，鳥瞰都市盛景，想像奔馳。在機芯
背面，都市探索步履不停。不僅能夠近距離欣賞摩天大樓，甚至還能看清廣告看板上振奮人
心的標語；不僅可以看到正在認真工作的窗戶清潔人員，也能看到塗鴉藝術家正在牆上繪製
耳熟能詳的標識。最後，竟然還有㇐位居民正站在陽台上，好似在看著我們。
精湛工藝，觸目可及
之所以選擇都市街頭的縮影作為新款限量版腕錶的主題，是經過深思熟慮的。都市輪廓象徵
著現代化、技術進步和共同願景—PanoInverse 偏心機芯倒置腕錶亦然。獨特的構造將通常
只有透過錶底蓋才能看到的擺輪夾板和雙鵝頸微調機構翻轉呈現於錶盤—精湛工藝，觸目可
及。為此，製錶廠新開發了若干機芯零件，並採用倒置組裝的方式。
在本款限量版腕錶上，㇐道精美的雷射雕刻黑色鍍銠天際線貫穿四分之三夾板和蝴蝶橋板表
面，並延續至腕錶背面。藍寶石水晶玻璃錶鏡和錶底蓋以及部分鏤空的機芯設計給腕錶鑒賞
家們呈現了㇐場街頭藝術的視覺盛宴：腕錶佩戴者的手腕也成為了腕錶的㇐部分，與之融為
㇐體。
雅致建築，慧見巧思
㇐座由格拉蘇蒂原創設計師與製錶師精心勾勒的都市優雅呈現，過目難忘。本款腕錶搭載
42 毫米拋光/緞面磨砂鉑金錶殼，錶盤中的建築佈局遵循黃金比例，實現和諧平衡之美，㇐
如偏心系列的所有腕錶設計。精心計算的比例在小時、分鐘、小秒針和位於 2 點鐘位置的動
力儲存顯示的非對稱式佈局中得到了充分的體現。本款腕錶搭載灰色路易斯安那絨面鱷魚皮
錶帶，配鉑金蝴蝶錶扣，佩戴舒適，優雅盡顯。
都市節拍，躍動不止
這座都市的心脈躍動不息，奏響令人放鬆愉悅的規律節拍。Calibre 66-12手動上鍊機芯以4
赫茲的頻率穩定振動，運行時間長達41小時—足以完成㇐次都市快速之旅。經過精心打造、
精湛裝飾、精準調校的機芯是 Glashütte Original 格拉蘇蒂原創製錶師們慧心巧手的結晶。
眾多細節盡顯 PanoInverse Limited Edition 偏心機芯倒置腕錶限量版的純正原創：螺絲固
定式黃金套筒、紅寶石軸承、藍鋼螺絲、倒角邊緣、拋光鋼質零件等，無㇐不是其作為格拉
蘇蒂原創佳作的有力佐證！
＃PTBTO #以原創為榮
新款 PanoInverse 偏心機芯倒置腕錶全球限量發行50枚，自2023年3月23日起開始在 Glashütte
Original 格拉蘇蒂原創全球專賣店獨家發售。
原創時計故事
Glashütte Original 格拉蘇蒂原創始終秉持“純正原創”的價值理念；始於 1845 年的悠久歷史從
未間斷，是品牌取之不竭的靈感源泉與昂首前行的堅實後盾。Glashütte Original 格拉蘇蒂原創的
製錶廠位於德國薩克森州製錶重鎮格拉蘇蒂（Glashütte），致力於傳統手工藝與創新技術的精妙
融合。作為擁有豐厚底蘊與歷史傳承的高級製錶品牌，Glashütte Original 格拉蘇蒂原創高達 95%
的機芯零部件以及精緻工藝錶盤均為自製，彰顯了至高水準的德國製錶藝術。關於品牌及其各大產
品系列的更多資訊，歡迎訪問品牌官網 www.glashuette-original.com m
引人入勝的都市盛景 全新 PanoInverse Limited Edition 偏心機芯倒置腕錶限量版閃亮登場，全新演繹街頭藝術
都市峽谷、摩天大樓、廣告看板及塗鴉藝術家：Glashütte Original 格拉蘇蒂原創推出全新 時計，邀您深入都市叢林，探索活力之源—發現無限可能。不過，目之所及，更待細察。不 見混凝土與柏油，印入眼簾的只有貴金屬與精密機械；不聞都市的喧嘩與騷動，傳入耳畔的 只有輕柔的滴答聲。精準雷射雕刻的華美都市，與格拉蘇蒂原創的自製機芯相映生輝。 都市叢林 – 格拉蘇蒂出品 PanoInverse Limited Edition 偏心機芯倒置腕錶限量版將美輪美奐的景致呈現於錶盤。以機 芯為畫布，嶄新演繹街頭藝術...
