If you work in a relatively safe place then I would say that there is not a problems with wearing a 5960.
However if it involves more demanding work, then the Daytona, due to its much more sturdier case.
You also have to consider the huge price difference between the two watches.
I use my 5146 for every day work, but there are a few times that I wouldn't wear it.
2,850 Patek Philippe listings are live on the eBay market and 1721 collector listings on the WatchProSite marketplace.