Hi,
I guess Specialités Horlogeres owned the patent. As of today no idea.
I don't think it was a reaction to the Reverso success as it was launched right after, too early for the Reverso to be a success yet.
IMVHO I suppose it may have been another option of development that was not selected by Jaeger, but just a supposition.
Best
Dje