Accoring to the Lange Boutique it could well be the result of a mistake during assembly: the watchmaker took the hand for the second counter for the minute counter, too - it is the same hand. Nice detail: during a factory service Lange&Söhne did not change the "wrong" hand based on my request.
