quattro[Moderator]
20676
The “Turtles” collection
The “Turtles” collection is a series of Patek Philippe watches produced from 1954 to 1956 (?), which all feature:
- A case made by François Markowski (Geneva master case-maker, key number 8).
- A dial made by Stern Frères.
- A 10-200 manual-winding caliber movement with 18 jewels.
My
presentation and
photographic overview of this collection
owes a
great deal to the
previous presentations of this collection made by
Marcus Siems (on
goldammer.me) and
Eric Tortella (on
monacolegendauctions.com).
However, by clearly distinguishing 9 cases rather than proceeding by reference numbers (which are subject to debate), I have tried to correct the following points:
- clearly differentiating case no. 5 from cases no. 4 and no. 6
- highlighting the confusion surrounding the referencing of certain models.
Let's have a look at each of them one by one.
A/ CASE NO. 1 - REF. 2546
Round case with what I would personally call “
ear”
lugs. Marcus Siems calls them “
twisted”.
credit: Hodinkee courtesy of Roni Madhvani (1-2) & Phillips
B/ CASE NO. 2 - REF. 2547
Round case with
straight “
wing” lugs. Marcus Siems calls them “
spaceship”.
The
photos below are borrowed from
richterlaw's post
here on WPS in 2013.
credit: richterlaw
This
case, ref.
2547, is
supposedly also
photographed in Martin Huber and Alan Banbery's book,
Patek Philippe Genève Wristwatches , on page 154 of the second edition (1998), but the
photo shows a
completely different model and is clearly an
error.
If any of you have the first edition from 1986, the photo, if correct, could look like this:

C/ CASE NO. 3 - REF. 2548
Round
case with “
overhanging”
faceted lugs.
D/ CASE NO. 4 - REF. 2549
Round case with
stepped bezel featuring
four rounded grooves and “
devil's horns”
lugs.
E/ CASE NO. 5
Round case with
stepped bezel featuring
only three rounded grooves and “
devil's horns”
lugs.
The
only photo I
know of this
model is on page 153 of the book by Martin Huber & Alan Banbery,
Patek Philippe Genève Wristwatches , second edition (1988).
It is
referenced as no.
2549/2, but
not everyone seems to
agree...
Personal photos of my copy
F/ CASE NO. 6
Round case with
stepped bezel featuring
only two flat grooves and “
devil's horns”
lugs.
The
only photo I
know of this
model is on page 153 of the book by Martin Huber & Alan Banbery,
Patek Philippe Genève Wristwatches , second edition (1988).
It is referenced as no. 2549/1 (see photo of page 153 above), but this ref. number seems to correspond to the following case (see the caseback and extract from the archives of case no. 7 below)...
Personal photo of my copy
G/ CASE NO. 7 - REF. 2549/1
Round case with
stepped bezel featuring
four rounded grooves and
overhanging horn-shaped curled lugs. Marcus Siems calls them “
taurus”.
Dial variations concern
numerals and
texture.
credit: Future Grail (1-10), @phxwatchnut (11-12) & Bonhams (13)
H/ CASE NO. 8
Round case with
stepped bezel featuring
four rounded grooves and
overhanging “
cornucopia”
lugs. Marcus Siems calls them “
c-shape”.
This model is
generally referenced as no.
2550, but the
same number is also
used for the
following case no.
9...
Dial variations concern
numerals and
texture.
credit: Roni Madhvani (1-3) & Antiquorum
I/ CASE NO. 9
This
lug-less round
case with
integrated bracelet and
stepped bezel featuring
four rounded grooves is the one which has been
forgotten or
left aside by Marcus Siems and Eric Tortella!
Antiquorum references it as no.
2549-1, but
FutureGrail has
evidence that it is no.
2550 (see
photo of the
caseback below)...
The
first example is
pink gold with a
salmon dial; the
second example is
yellow gold with a
gold dial.
Pink gold 
Yellow gold


Side by side with a case no. 7 (ref.
2549/1)
credit: @2tonevintageofficial (1 & 9), @markkauzlarich (2), FutureGrail (3-5) & Hodinkee courtesy of FutureGrail (7-8)
In conclusion, here are the summary tables previously proposed by Marcus Siems and Eric Tortella, which both:
- Do not clearly distinguish case 5 (only three grooves on the bezel) from case 4 (four grooves) and case 6 (two flat grooves).
Marcus Siems
Eric Tortella
credit: Marcus Siems on Goldammer & Eric Tortella on invaluable.com
And here
again is the
alternative summary table that I
propose and which I
hope is a
little more
precise as far as
collecting and
differentiating all the
cases is concerned...

I hope you've
enjoyed this
presentation.
Feel free to
share your
feelings and
reactions.
Thanks for reading.
Best, Emmanuel