There have been some discussions on the internet about this topic. I thought I would just share my observations here since I have some first-hand experience.
I understand that AP has made some minor improvements to the dial this year, particularly the AP logo at 6 o'clock to enhance the performance of the watch when the hour hand passes above it. Also understand that there were some production issues in between which resulted in subtle changes in the dial appearance between the earlier batch and recent batch of jumbos.
See illustrations below:
A H-series shot in Feb 2013
My I-series shot in Dec 2013
Some differences observed:
1. I-series has a denser "tapisserie" pattern on the dial.
2. I-series uses a different font for "SWISS MADE", which looks nicer IMO.
3. I-series has a wider AP logo, with a larger spacing between the A & P. I like the thinner AP logo on the H-series better.
4. There's a slight difference in the hue of the blue dials. I prefer the I-series one.
Whichever version it is, the jumbo is still a winner!
Best,
Wayne