Here you go

Aug 20, 2022,15:26 PM
 

I'm very curious to know what differences there are in the text between Chinese and English so please comment.



Secrets of Vacheron Constantin, Cologni


  login to reply

Comments: view entire thread

 

ref 4570 , balck gilt dial on guilloche

 
 By: teacher Sun : August 19th, 2022-04:16
Vintage VC's black dials are very rare, and quite a few on the market are refinished dials . I didn't buy this watch, I'm just discussing it here . I hope more members will participate. 1.The photo on the left is not good enough, but you can see that the ...  

electroplating on guilloche dials

 
 By: Tick Talk : August 19th, 2022-16:43
The use of black dials on V&C watches was noted in the publication Secrets of Vacheron Constantin, which refers to both galvanizing and electroplating. Galvanization would produce the best results on a smooth dial and electroplating is ideal on a guil...  

thank you very much

 
 By: teacher Sun : August 19th, 2022-21:59
Could you share other examples here

forum rules

 
 By: Tick Talk : August 19th, 2022-22:21
prevent me from linking to commercial sites

《secrets of V&C》, page 319

 
 By: teacher Sun : August 20th, 2022-00:05
I only have the Chinese version , can you share that page from the English version?

Is it different?

 
 By: Tick Talk : August 20th, 2022-03:26
&

Here you go

 
 By: Tick Talk : August 20th, 2022-15:26
I'm very curious to know what differences there are in the text between Chinese and English so please comment. Secrets of Vacheron Constantin, Cologni ...  

Interesting 🤔

 
 By: Tick Talk : August 21st, 2022-14:35
&

straying a bit off-topic

 
 By: Tick Talk : August 20th, 2022-15:49
since they are not guilloche, but still showing V&C's electroplating magic. Because of their smaller vintage size, my wife and I both enjoying wearing them. ...  

nice

 
 By: teacher Sun : August 21st, 2022-01:36