Hello
Looks to me that the regular round diamond 5004 you picture has a 3970 dial. The correct 5004 dial is in the 7 baguette version. The anthracite dial is regular 5004 as well (I have one with Arabics from 2005, it is not the same deep black as a 3970 black dial for example).
good luck!
Roberto