WatchProSite

Jaeger-LeCoultre

Any Jaeger experts from the 90s Masters?

Jul 30, 2021,08:15 AM
 

Could someone help me solve this mystery: the master QP seems to show the days of the week subdial in German and the months subdial in French
I have seen many examples with this characteristic... could anyone help me understand what is going on?





credit Swiss Time Buyers

  login to reply

Comments: view entire thread

 

All is good VinnieD, the German abbreviation is shown below..

 
 By: Sandgroper : July 30th, 2021-08:26
Januar - January Februar - February März - March April - April Mai - May Juni - June Juli - July August - August September - September Oktober - October November - November Dezember - December This is a beautiful watch, congratulations. Best regards, Fran... 

I thought it was MEI

 
 By: VinnieD : July 30th, 2021-08:53
Hence my confusion, thanks!

No worries VinnieD, I have the same white gold, grey dial with English abbreviations.

 
 By: Sandgroper : July 30th, 2021-09:47

They only took a liberty by

 
 By: Gwai : July 30th, 2021-09:48
losing the German umlaut in März (or Maerz)... Cheers Marc

No problem, my friend. ;)

 
 By: amanico : July 30th, 2021-11:53